Mailing List


The Editors


Articles Available Online


On Work: Roundtable

Feature

Issue No. 21

The Editors

Feature

Issue No. 21

In 2013 we encountered a pamphlet-sized book published by n+1 called No Regrets. It contained a series of conversations between different groups of women...

Feature

March 2018

Editorial

The Editors

Feature

March 2018

During his interview with Claudia Rankine in this issue, Kayo Chingonyi raises the subject of what role the arts...

1 российский захватчик, забывший о воинской чести, бойся женского заговора и женской мести, бойся украинских девочек с бутылками зажигательной смеси, бойся наших женщин, особенно в чужом незнакомом месте тебя не звали, не приглашали, не ждали, танчикам твоим допотопным открутят педали, сорвут твою маску, расцарапают тебе морду, наши длинные ногти давно уже вошли в моду наши тонкие пальцы привыкли к технике кухни, она сложнее твоих тупых машин, чтоб твои вены вспухли, чтоб тебя кондрашка хватила у чужого жилого дома, чтоб ты остался под обломками взорванного аэродрома, чтоб ты не вышел из танка, чтоб тебе на шею шина, у украинской женщины работает посудомоечная машина, на столе паровой утюг, в кухне – духовка, электроварка, а тебя кроме стрелять ничему не научили припарка наши женщины бинтуют раны, плетут маскировочные сети, против тебя дурака, в чужой стране ты один на свете чтоб твоя немытая жизнь стала вечной мукой позора, мы не слушали соловьева, мы читали Кафку и Кьеркегора, мы не простим тебя любого, запомни, паскуда мы уже красим ногти и, пока не поздно, вали отсюда     Russian invader, forget all about chivalry, Fear female revenge and female conspiracy, Fear Ukrainian girls, Molotov cocktails in hand, Fear our women, above all in this strange foreign land They didn’t call or invite you, they weren’t waiting for you Keep an eye on your obsolete tank—they’ll unscrew The pedals, rip off your mask, scratch off your face Our long nails are the latest in fashion and grace, Our slender fingers accustomed to kitchen complexity— That’s harder than your dumb vehicles To give you apoplexy, To strike you dead in the house that is someone else’s home, To keep you under the rubble of the bombed-out airdrome, To stop you getting out of the tank, put you in a cervical collar— In a Ukrainian woman’s home, there’s a working dishwasher, An iron on the table, a slow cooker with a steam valve But you know nothing but shooting, nothing of salve Our women bind up wounds, their camouflage nets unfurl To fight you, you fool— in a foreign country, alone in the world To turn your uncleansed life into an eternal torment of shame We ignored Solovyov and read—Kafka and Kierkegaard, by name Remember, we’ll forgive nothing, you scumbags, so flee your fate We’re painting our nails now Get out of here–before it’s too late     2 Сегодня другая война Не та, что была вчера Сегодняшняя тяжелее

Contributor

August 2014

The Editors

Contributor

August 2014

feature

September 2017

On The White Review Anthology

The Editors

feature

September 2017

Valentine’s Day 2010, Brooklyn: an intern at the Paris Review skips his shift as an undocumented worker at an...

Editorial

feature

Issue No. 20

The Editors

feature

Issue No. 20

    As a bookish schoolchild in Galilee, the Palestinian poet Mahmoud Darwish was invited to compose, and read in public, a poem marking...

feature

Issue No. 19

Editorial

The Editors

feature

Issue No. 19

‘A crisis becomes a crisis when the white male body is affected,’ writes the philosopher Rosi Braidotti, interviewed in...

feature

Issue No. 18

Editorial

The Editors

feature

Issue No. 18

This is the editorial from the eighteenth print issue of The White Review, available to buy here.    In 1991...

feature

Issue No. 17

Editorial

The Editors

feature

Issue No. 17

An Englishman, a Frenchman and an Irishman set up a magazine in London in 2010. This sounds like the...

feature

Issue No. 16

Editorial

The Editors

feature

Issue No. 16

The political and internet activist Eli Pariser coined the term ‘Filter Bubble’ in 2011 to describe how we have...

feature

Issue No. 15

Editorial

The Editors

feature

Issue No. 15

In The Art of the Publisher, Roberto Calasso suggests that publishing is something approaching an art form, whereby ‘all...

Editorial

feature

Issue No. 14

The Editors

feature

Issue No. 14

Having several issues ago announced that we would no longer be writing our own editorials, the editors’ (ultimately inevitable) failure to organise a replacement,...
Editorial

feature

Issue No. 10

The Editors

feature

Issue No. 10

This tenth editorial will be our last. Back in February 2011, on launching the magazine, we grandiosely stated that we were ‘creating a space for...
The White Review No. 9 Editorial

feature

Issue No. 9

The Editors

feature

Issue No. 9

This ninth print issue of The White Review is characterised by little more than the continuation of the principles we have set out in...
The White Review No. 8 Editorial

feature

Issue No. 8

The Editors

feature

Issue No. 8

The manifesto of art collective Bruce High Quality foundation, the subject of an essay by Legacy Russell in this issue, states its intention to...
The White Review No. 7 Editorial

feature

Issue No. 7

The Editors

feature

Issue No. 7

A few issues back we grandiosely stated ‘that it is more important now than ever to provide a forum for expression and debate’. This...
The White Review No. 6 Editorial

feature

Issue No. 6

The Editors

feature

Issue No. 6

By the looks of it, not much has changed for The White Review. This new edition, like its predecessors, features the customary blend of...
The White Review No. 5 Editorial

feature

Issue No. 5

The Editors

feature

Issue No. 5

One of the two editors of The White Review recently committed a faux pas by reacting with undisguised and indeed excessive envy to the revelation...
The White Review No. 4 Editorial

feature

Issue No. 4

The Editors

feature

Issue No. 4

We live in interesting times. A few years ago, with little warning and for reasons obscure to all but a few, an economic system...
The White Review No.3 Editorial

feature

October 2011

The Editors

feature

October 2011

In the course of putting three issues of The White Review together, the editors have been presented with the problems they were previously so...
Editorial: a thousand witnesses are better than conscience

feature

July 2011

The Editors

feature

July 2011

The closure of any newspaper is a cause for sadness in any country that prides itself, as Britain does, on its possession of a...

READ NEXT

Art

June 2014

Opus

Charmian Griffin

Amanda Loomes

Art

June 2014

Bound with animal fat, milk, or blood, Roman concrete is hardened over time. Less water would ordinarily mean a...

fiction

January 2014

Vertical Motion

Can Xue

TR. Karen Gernant and Chen Zeping

fiction

January 2014

We are little critters who live in the black earth beneath the desert. The people on Mother Earth can’t...

fiction

August 2017

Lengths

Matthew Perkins

fiction

August 2017

1   I sat at the kitchen table while Valentine prepared cups of flowery, smoky loose leaf tea. Antoine...

 

Get our newsletter

 

* indicates required