Mailing List


Ahmad Fāris al-Shidyāq

Ahmad Fāris al-Shidyāq was a Lebanese-born Ottoman writer, scholar and journalist. Considered one of the founding fathers of modern Arabic literature, al-Shidyāq was Maronite by birth, but converted to Protestantism and eventually Islam as he travelled throughout Africa and Europe, at last settling in Istanbul where he would publish the first widely circulated newspaper in Arabic.



Articles Available Online


Leg over Leg

fiction

January 2014

Ahmad Fāris al-Shidyāq

TR. Humphrey Davies

fiction

January 2014

First published in 1855, Leg over Leg recounts the life, from birth to middle age, of ‘the Fāriyāq,’ alter ego of Ahmad Fāris al-Shidyāq, a pivotal...

READ NEXT

fiction

Issue No. 16

Walking Backwards

Tristan Garcia

TR. Jeffrey Zuckerman

fiction

Issue No. 16

‘Moderne, c’est déjà vieux.’ La Féline   I.   I pretended to remember and I smiled: it was time...

poetry

October 2012

Saint Anthony the Hermit Tortured by Devils

Stephen Devereux

poetry

October 2012

  Sassetta has him feeling no pain, comfortable even, Yet stiffly dignified at an odd angle like the statue...

feature

February 2011

Middle East protests give lie to Western orthodoxies

Emanuelle Degli Esposti

feature

February 2011

For thousands of individuals across the Arab world, 2011 has already become the year in which the political and...

 

Get our newsletter

 

* indicates required