Mailing List


Kaleem Hawa

Kaleem Hawa has written about art, film, and literature for the New York Review of Books, The Nation, and Artforum, among others.



Articles Available Online


Hating it Lush: On Tel Aviv

Essay

May 2023

Kaleem Hawa

Essay

May 2023

I   They made the desert bloom, tall sparkling towers and clean Bauhaus lines, and apple-ring acacias, and teal blue shuttle buses, and stock...

Poetry

Issue No. 28

Three poems from issue 28

Sarah Barnsley

Valzhyna Mort

Kaleem Hawa

Poetry

Issue No. 28

Valzhyna Mort, ‘Music for Girl’s Voice and Bison’   Sarah Barnsley, ‘Virginia Woolf Has Fallen Over’   Kaleem Hawa,...

  * * * zieleń jest zielona   z rana przymrozki   czujesz to w ziemi   w białej sukience   dalej przechodzą   nie wiedzą   jak zimno może być   w białej sukience     * * * greenery is green   come morning frost outside   you feel it in the ground   in their white dresses   on and on they pass by   not knowing   how cold it can get   in a white dress       * * * patronko dziewic i producentów świec woskowych daj któregoś z niebieskich pasterzy odetnę mu skrzydła żyletką * * * patron saint of virgins and the makers of ceremonial candles give me one of your heavenly hosts I will cut his wings off with a razor       * * * będziesz go kąpać osuszać ręcznikiem delikatnie kłaść do łóżka karmić jak niemowlę zrywać się nocą gdy zakwili będziesz go znowu miała jak twoje dziecko gdy wyrwiesz ziemi ciało i wtedy minie twoja gorączka * * * you will bathe him towel him off delicately lay him to bed feed him like a baby rise in the night when he moans will again have him like a child when you tear the body from the earth and then your fever shall pass     Genowefa Jakubowska-Fijałkowska’s poems have been published in numerous journals and newspapers, in her native Polish as well as in English, German, Czech, Russian and Slovene translations Her most recent bilingual collection, of me a worm and of the worm verses (2012), was published by OFF_PRESS in London Having twice been awarded the Ministry of Culture and National Heritage scholarship, she still lives and works in Mikołów

Contributor

November 2019

Kaleem Hawa

Contributor

November 2019

Kaleem Hawa has written about art, film, and literature for the New York Review of Books, The Nation, and...

after Mahmoud Darwish    Why is a boy an exclamation,  and why are his dead a period?,  why do his sinews tighten when he sees  a Palestinian body? Does his vision narrow  because of their flight,  or because their world is raining with salt?  Why is a boy with a gun different  from a boy with a jail cell?,  if the tools of rupture are our arms for  repurposing the body, and the arms of  the state are our means of repurposing the male,  are we finally useful and breathing and nervous…?  Does the white mean Night’s arrival?,  or does night signal the white’s escape?,  and when that white city boy becomes  a White City man,  does the hate in his heart subside?,  or does it become an ellipses,  a Bauhaus history of stories started  and left unfinished 
You Arrive at A White Checkpoint and Emerge Unscathed

Prize Entry

November 2019

Kaleem Hawa


READ NEXT

fiction

November 2015

Three Days in Prague

Naja Marie Aidt

TR. Denise Newman

fiction

November 2015

A sparkling frost-clear landscape exists between them under a soft and smudged sky. Irises exist, blue and yellow, and...

Interview

June 2013

Interview with Lars Iyer

David Morris

Interview

June 2013

Like so much of the dialogue that marks time across Lars Iyer’s books, this conversation began in the pub....

feature

February 2012

Stalker, Writer or Professor? Geoff Dyer's Zona and Genre

Rose McLaren

feature

February 2012

‘So what kind of a writer am I, reduced to writing a summary of a film?’ wonders Geoff Dyer...

 

Get our newsletter

 

* indicates required