Mailing List


Régis Jauffret
Born in 1955 in Marseilles, Régis Jauffret has written seventeen books and won many prizes in France. This is an extract from an untranslated novel, univers, univers (© Editions Verticales, 2003).

Articles Available Online


univers, univers

fiction

July 2013

Régis Jauffret

TR. Jeffrey Zuckerman

fiction

July 2013

I. You remember your childhood. Your tow-headed, reddish-tinged mother, who yelled after you all day like a Paraguayan peasant chasing her donkey. And your...

READ NEXT

fiction

June 2017

Ferocity

Nicola Lagioia

TR. Antony Shugaar

fiction

June 2017

A pale three-quarter moon lit up the state highway at two in the morning. The road connected the province...

poetry

October 2015

Two Poems

Robert Herbert McClean

poetry

October 2015

Another Autumn Journal Chaos (AKA Do Not Put This to Music Because You’re How Fish Put Up a Fight)...

Art

June 2012

'The Freedom of Speech Itself', or the betrayal of the voice

Lorena Muñoz-Alonso

Art

June 2012

‘The instability of an accent, its borrowed and hybridised phonetic form, is testimony not to someone’s origins but only...

 

Get our newsletter

 

* indicates required