is the author of The Hardy Tree (2011) and Gentle Art (2012), both published by Trolley Books. Her third book Merced Es Benz is out on Book Works in November (iphgeniabaal.com).
‘The instability of an accent, its borrowed and hybridised phonetic form, is testimony not to someone’s origins but only to an unstable and migratory...
