Mailing List


Nael Eltoukhy
NAEL ELTOUKHY is an Egyptian novelist, essayist, journalist and translator of Hebrew literature into Arabic, who currently lives in Berlin. He has published two novellas and three novels in Arabic. The English translation of his second novel, Women of Karantina (AUC Press, 2014), was shortlisted for the fiction prize of the 2015 FT/ Oppenheimer Funds Emerging Voices Awards. His most recent novel, Out of the Gutter, which is extracted here, was published in Arabic in 2018.

Articles Available Online


What Everybody Knows

Fiction

Issue No. 24

Nael Eltoukhy

TR. Robin Moger

Fiction

Issue No. 24

I’m a woman who’s been through terrible trauma. I’m a woman whose first husband committed suicide, and whose second husband woke up out of...

READ NEXT

fiction

March 2017

A Table is a Table

Peter Bichsel

TR. Lydia Davis

fiction

March 2017

I want to tell a story about an old man, a man who no longer says a word, has...

fiction

January 2016

The Bees

Wioletta Greg

TR. Eliza Marciniak

fiction

January 2016

On Sunday right after lunch, my father began preparing muskrat skins and cut his finger on a dirty penknife....

feature

February 2011

Red Shirts in Thailand

Sam Brown

feature

February 2011

The closest I had ever come to a protest was in 2003, in Bangkok, when I tried and failed...

 

Get our newsletter

 

* indicates required