Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

Moments ago, the woman with the lovely dimples had been shivering, utterly ravaged by the evening, but now her face was plastered with a smile, her dimples deepening as she gathered up her clothes A moment ago she had been a newlywed, teeth chattering, pale and in agony Now she was a happy young divorcee   The man had already dissolved their union He had emphatically recited his three talaq: I divorce you, I divorce you, I divorce you Their first night together was also their last Sitting on the bed’s golden sheets with the scent of jasmine floating in the air, Dimples had taken stock of the situation Sweat still clung to her skin and her long hair fell across her back onto the pillow She was still half-naked but she had to leave immediately, because she was no longer the mistress of the house   There was the sound of the man’s impatient steps behind the door, keplak-keplak She recalled him stripping her naked and then undressing himself, just a short while ago Dimples had frozen like ice while that man was on fire, leaping upon her and thrusting ferociously Then he stopped for a moment, his forehead wrinkled Not for very long, but long enough for Dimples to ask silently, What’s wrong? Am I too young for you, Master? The man’s reply was to make the bed rattle like a palm tree branch being thrashed by a hurricane as he hurriedly finished his lovemaking Then they both lay back for a moment, flooded with sweat and gasping for breath   But the man was still on fire – not with desire, but with rage He threw a blanket over Dimples, jumped up from the bed and pulled on his shorts Without even looking in her direction, he cursed her before severing the ties between them, slamming the door of their wedding chamber with a final shout: ‘You whore!’   *   The woman with the two snot-nosed kids had watched stonily as the headman had bound Dimples and her destiny to that man Dimples didn’t have the strength to return her malicious stare – drowning in

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

feature

June 2014

A Grenade for River Plate

Juan Pablo Meneses

TR. Jethro Soutar

feature

June 2014

El Polaco appears brandishing his Stanley, as he lovingly calls his pocket knife. Five young hooligans huddle round him...

Art

November 2012

Film: Difficulties in Impression Management

Patrick Goddard

Art

November 2012

Difficulties in Impression Management, 2012 Running time 13’09”

fiction

May 2012

Reflux

José Saramago

TR. Giovanni Pontiero

fiction

May 2012

First of all, since everything must have a beginning, even if that beginning is the final point from which...

 

Get our newsletter

 

* indicates required