Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

Antjie Krog was born and grew up in the Free State province of South Africa She became editor of the Afrikaans current-affairs magazine Die Suid-Afrikaan and later worked as a radio journalist covering the Truth and Reconciliation Commission hearings She and her radio colleagues received the Pringle Award for excellence in journalism for their coverage of the Commission hearings, from which came the best known of her three non-fiction books, Country of My Skull She has won major awards in almost all the genres and media in which she has worked: poetry, non-fiction and translation But, mainly, she has lived as a poet Krog’s first volume of poetry was published when she was 17 years old and she has since released thirteen volumes, the most recent of which is Skinned (2013)   12 weeks 4 days sonar sound waves discovered to trace icebergs and hostile submarines a lifelong ago  locate you now and thousands of kilometres away on my computer screen I stare in perplexity at the microcosmic scrapings of light confirming your presence in a bone hollow you lie like a tiny pinned speckle part of the order of angels     a small dough-like crumple so light still that it could not bear any kind of name but beholding you with a mouthful of eyes I notice something     something inevitably humanlike in what transcribes as a minute head-and-body syllable pilfering light – a kind of inner bonelight – from the surrounding prune-dark universe which expands with its lung-effervescence chaos of sound and chemistry one knows the diminutive eye in the grainy skull-bag is eye but words stand transfixed at the little nose’s slice-clean fought-free grace-line    the exhausted earth is being set free by this   peace takes breath here is this a stump-fingered little hand    this silver piece beady as cauliflower? prrrrr says the late autumn white-face owlet kra calls the bushveld francolin boldly breath-ed the ventricles are being woven the dreaming cerebrum begins its consciousness of blue and yet it is as if I am staring at a drawing on a cave wall how had something, something I do not know myself but something of me pegged a miniscule claim in that delicate flake form that from our peculiarly (un)free-hammered fatherland I can say: that foreign fernlet there across the sea is

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

fiction

September 2013

Seiobo There Below

László Krasznahorkai

TR. Ottilie Mulzet

fiction

September 2013

1 KAMO-HUNTER Everything around it moves, as if just this one time and one time only, as if the...

poetry

January 2012

Matisse: Tahiti (1930)

Campbell McGrath

poetry

January 2012

If I were young again I would forego Tahiti and move to America to begin a new life in...

poetry

February 2012

Giant Impact Hypothesis

James Midgley

poetry

February 2012

I bought a satellite’s eye from the market. To look through it involved the whole god-orbit, a cotton-wooled Faberge...

 

Get our newsletter

 

* indicates required