Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

The last poem in Holly Pester’s first collection COMIC TIMING (Granta, 2021) is called ‘Villette’; it shares its title with Charlotte Brontë’s 1853 novel about Lucy Snowe, an impoverished and extremely truculent governess Pester’s book is divided into four theatrical acts, and this poem closes Act 4: although, strictly speaking, the collection ends with the coda ‘Heavy ending’, ‘Villette’ is the last thing that happens before the actors make their bow In it, the voice of the speaker and the actions of Brontë’s protagonist are unified, like two film reels playing simultaneously: ‘In the novel Villette,’ it begins, ‘either I or Lucy Snowe live and work in a girls’ school that either she or I found in a small French town’ The poem continues, explaining that I / Lucy have recently suffered a romantic disappointment with Dr Graham, their ‘heavy and imaginative crush’, and resolve to bury his letters, which they have invested with a ‘devotional adoration’ The poem ends in an ecstasy of submission:   In this gesture / in my gesture, Lucy Snowe rejects the possibility of possessing the letter She applies / I apply a fantastical value to the letter The letter passes into an earthed state of absence I use / Lucy uses burial as a way to disown the letter and to refuse being privately subjected by the letter She instead / I instead ecstatically ritualise her poverty / my poverty, and her otherness / my otherness to ownership of objects, and evacuate the self into love   VILLETTE, although well received at the time of its publication, disappeared from the mainstream literary consciousness soon after, and remained mostly ignored for the best part of a century In 1970, Kate Millett offered a radical reading of the novel in SEXUAL POLITICS that drew on earlier understandings (notably Virginia Woolf’s) of it as a proto-feminist text Lucy, for Millett, is a study in the effects of a ‘male-supremacist society’ upon a woman’s psyche: ‘She is bitter and she is honest; a neurotic revolutionary full of conflict, back-sliding, anger, terrible self-doubt, and an unconquerable determination to win through’   Later

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

feature

Issue No. 2

Three Poets and the World

Caleb Klaces

feature

Issue No. 2

In 1925, aged 20, the Hungarian poet Attila József was expelled from the University of Szeged for a radical...

poetry

Issue No. 2

Letter to Jim Jarmusch [Broken Flowers]

Jon Thompson

poetry

Issue No. 2

What they’ll know of us in future years: the large interiors of our suburban homes were designed by others...

feature

October 2014

Noise & Cardboard: Object Collection's Operaticism

Ellery Royston

Object Collection

feature

October 2014

The set is made of painted cardboard. Four performers grab clothes from a large pile and feedback emanates from...

 

Get our newsletter

 

* indicates required