Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

Two nights running I woke up with my heart going crazy The first time, as I lay there in the dark, I heard a group of guys outside They were running, shouting ‘Hurry!’ and ‘We’ll miss it!’ I wondered if I should do something, but I couldn’t hear any fighting or smashing glass I got up when they were all gone I kept my light off and parted my blind to look down   There was rubbish under the streetlamps There was a big rectangular bin, its lid open, and all around it was a rim of paper and plastic and leaves   It was August The slats of the blind left black dust on my hand   The next night foxes woke me I knew their swallowed barks but I’d never heard a racket like that before One night when I was really young, before we moved to the estate, our cat was in heat – my mother explained it to me carefully – and as I was closing my bedroom curtains I saw that the tree at the bottom of our yard was full of cats They were switching their tails as the light went down They were all staring, it seemed to me, at me They started up these boylike horny tom cries   I listened to the fox calls and wondered if that was the sort of thing going on If they were courting, in a city tree, or on the roof of a corrugated shed   There’s a park near my flat with a little playground in it, populated by friendly plastic animals One’s a fox, with bright red fur and a blue cap I imagined a bunch of real foxes circling that cartoony figure in the dark   I went and stood outside It was much colder than it should have been, like winter The foxes shut up Under a lamp was a noticeboard for the tenants’ association A torn sign about a coffee morning Recycling A meeting called by a social capital group called OBYOSS, about regeneration The name of one of their organisers was familiar   The playground wasn’t far I went past closed shops and

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

feature

September 2017

On The White Review Anthology

The Editors

feature

September 2017

Valentine’s Day 2010, Brooklyn: an intern at the Paris Review skips his shift as an undocumented worker at an...

poetry

November 2014

Lay and Other Poems

Pere Gimferrer

TR. Adrian Nathan West

poetry

November 2014

Ode to Venice Before the Sea of Theaters (from Arde el mar, 1966)   The false cups, the poison,...

feature

Issue No. 15

Editorial

The Editors

feature

Issue No. 15

In The Art of the Publisher, Roberto Calasso suggests that publishing is something approaching an art form, whereby ‘all...

 

Get our newsletter

 

* indicates required