Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

Last October I was standing in my kitchen, waiting for espresso to trickle from the spout of our imposing machine I kept glancing out of the window, anxious that one of the military helicopters which often overfly the estate was, at that very moment, hovering above Surveillance is in the air after all, at least figuratively But there was nothing, no movement whatsoever, save a red kite ‘turning and turning in the widening gyre’ It seemed an apt, apocalyptic image, but as for the bird itself, I dismissed it Kites aren’t even real birds of prey, but scavengers that survive on road-kill, picking at the corpses of precipitous pheasant and hesitant deer   Temporarily satisfied that I was unobserved, I made my way up through the house to my attic office But once I reached it my anxiety resurfaced, and I closed the blinds on the dormers before sitting down at the desk For a moment, distracted, I fiddled with the fabric fraying on the arms of my swivel chair; then, after downing the coffee in a scalding gulp, I prepared to go through the portal that leads to all that is illegal, illicit, and – notwithstanding pop-up text info-panels – bizarrely ineffable The laptop came alive with an optimistic jingle totally at odds with my real intentions My hands were unsteady as I held them poised above the keyboard The espresso and my own adrenaline made common cause, and I felt myself torn between fight and flight And still the conversation from the night before turned over and over in my mind, as I havered What was it Yeats said, about the moral failure of his times? ‘The best lack all conviction, while the worst / Are full of passionate intensity’ But which was I? One of the vacillating best or the fanatical worst?   ‘Is it legal?’ my wife had asked   I had shrugged Until she had put that thought into my mind, I hadn’t even considered something so technical as legality I flattered myself that my issues went deeper   ‘Do you really need to watch them?’ she went on ‘Haven’t you already

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

Interview

September 2015

Interview with Allison Katz

Frances Loeffler

Interview

September 2015

With the desire to get to know an artist’s work comes the impulse to stick one’s nose in. The...

poetry

November 2015

Two Poems

Ko Un

TR. Brother Anthony of Taizé

TR. Lee Sang-Wha

poetry

November 2015

Kim Geung-Ryeol   During the Japanese colonial period he attended Japan’s Military Academy, became squadron leader in the Japanese...

Interview

March 2015

Interview with Jonathan Meades

Jamie Sutcliffe

Interview

March 2015

The television broadcasts of Jonathan Meades are marked by a surreal humour, a polymathic breadth of knowledge, and a...

 

Get our newsletter

 

* indicates required