Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

In a city where even the night sky is a dull, starless grey, immersion in absolute darkness is a rarity The resulting blindness, although temporary, causes a sense of sudden isolation Packed into the tiny Royal Court Theatre, hundreds of people titter nervously, unsure of how to behave as they wait for the first play to begin Eavesdropping is easy in the pervading blackness, and I listen to the people behind me as they exchange feelings of uneasiness and claustrophobia However, these sensations are nothing compared to the experience of Lisa Dwan, who has spent the last nine years performing Samuel Beckett’s most aggressive play, Not I   Teeth flare like a struck match eight feet above the stage, and my eyes water as I try to focus not just on this hallucinogenic vision, but also on the machine-gun rapidity of the words vehemently spat from the mouth’s vivid, pink lips The performance drives the air from your lungs, almost as if compensating for the breaths that this mouth is unable to draw  A role that requires such obsessive dedication deserves fanatic attention, and I feel the bodies in the darkness around me seize up in pained attentiveness Lisa tells me that performing this piece makes her feel liberatingly inhuman, and when plunged into darkness again, I try to – paradoxically – embody this disembodiment, as if I could forget my form merely by being unable to see it   Sudden silence jars me out of concentration, as a pale figure is illuminated in muted light on stage, its metronomic footsteps filling the air The woman calls out, ‘mother?’, and a voice responds with the weight of age and illness I realise later that this is a recording of Lisa’s voice – one she tells me she based on Beckett’s mother, May, an ‘austere, protestant, cold, brittle voice’ that haunted her throughout production Footfalls is the longest of these three ‘dramaticules’, its length carrying a weight of existence as painful as the accelerated lifespan of Not I There is a bitterness that betrays a life lived in the past, and of a woman

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

fiction

January 2015

One Out of Two

Daniel Sada

TR. Katherine Silver

fiction

January 2015

Now, how to say it? One out of two, or two in one, or what? The Gamal sisters were...

Interview

August 2016

Interview with Daniel Sinsel

Rosanna Mclaughlin

Interview

August 2016

In the decade after leaving Chelsea School of Art in 2002, Daniel Sinsel made a name for himself with...

Art

February 2014

Starting with a Bang: Hannah Höch and The First International Dada Fair

Daniel F. Herrmann

Art

February 2014

A spectre haunted the Lützow-Ufer – the spectre of Dadaism. It hung from the ceiling and peered down from the...

 

Get our newsletter

 

* indicates required