Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

We were told to pay attention to things that were different, and it seemed to me that sex was no longer the same Now, we always wondered if someone was watching It wasn’t clear to us which sections were private, and how the technology worked It was also hard not to picture our real bodies somewhere in the frozen dark, motionless while we moved together here in the seeming warm   I brought it up in my sessions with the Reverend He told me he was surprised it had taken me so long to ask The others had worried about it in Cycle 1   ‘Which Cycle are we in?’ I asked It was difficult to keep track   ‘Cycle 3,’ said the Reverend ‘I understand your concern, but of course nobody watches you It was part of the privacy agreement we signed at the start Don’t you remember?’   I did That is, I hadn’t until the Reverend mentioned it The memory was there, but it felt very far away And maybe it was We hadn’t been told precisely how long the experiment would take We wouldn’t know until we were unfrozen at the end, our bodies still in their thirties and our minds at god-knows-what age   But the money was good Sam and I would be able to afford a nice wedding and a honeymoon to Hawaii, and only one of us would need to work while the other stayed home with the kids we hoped to have That is, if we were still fertile at the end It was one of the risks   Our life together before the VR world was still clear in my mind and I looked back on it often: Sam and me walking together to rehearsals, our first kiss in the snow, our apartment above Shipley Automotive, taking care of each other through winter fevers Our memories made in the VR world were less acute, but we were happy, we had each other, and we never got sick   Only couples were accepted for the experiment – ‘deeply committed couples’, in fact, and there was a test we had

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

fiction

April 2014

Submission for the Journal of Improbable Interventions

Brenda Parker

fiction

April 2014

Abstract Preparations for experimental work must be conducted without interruption to ensure experimental success. In this work, the impact...

poetry

October 2014

Roman Nights

Martin Glaz Serup

TR. Christopher Sand-Iversen

poetry

October 2014

4.    It’s New Year’s Eve, I’m standing newly divorced on a roof in a town, we toast the...

fiction

November 2015

Three Days in Prague

Naja Marie Aidt

TR. Denise Newman

fiction

November 2015

A sparkling frost-clear landscape exists between them under a soft and smudged sky. Irises exist, blue and yellow, and...

 

Get our newsletter

 

* indicates required