Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

There’s a child in the yard, its shoes flash every time it takes a step   It carefully places one foot in front of the other until it comes to a stop in front of me It looks up, nose streaming, and says: Last night I dreamt that I insulted everyone   I turn off onto the gravel path without looking back and the kid crows a barrage of abuse after me   A bird is sitting on the washing line chirping and rolling a hempseed in its beak The springtime sun shines straight in my face   The door to the building is open   My room is just as I’d left it Rumpled bedclothes on the mattress, crooked piles of books, empty clothes hangers in the open wardrobe It smells funny, I open the window A draught whirls tiny feathers out of the birdcage onto the table, over the cast iron teapot and my father’s typewriter I run my finger through the dust on the keys, press, the little foot jumps up to the ribbon and back down again I pull the typewriter to the edge of the table, my fingertips rest expectantly on the keys; I’ve already thought it all through on my way here   I’m getting hot I impatiently shake my coat from my shoulders, stand up, and hang it on the hook What did I want to do? I wander restlessly around the room, go from the window to the door, from the door to the bed, from the bed to the table I pick up things: a chewed pencil, a tarnished silver spoon, a crumpled pack of cigarettes, a matchbox with a picture of a half-naked roller-skating sailoress on it I push the table over to the window, fumble a cigarette out of the pack, straighten it out and light up; the smoke goes straight in my eyes Down in the street I see the kid with the flashing shoes It’s tugging stubbornly on a blooming gorse bush A branch breaks off, the kid tentatively hits it against its leg, then whips the bush; the blossom sprays, the kid shrieks wildly     The sun has crawled

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

Interview

August 2016

Interview with Daniel Sinsel

Rosanna Mclaughlin

Interview

August 2016

In the decade after leaving Chelsea School of Art in 2002, Daniel Sinsel made a name for himself with...

feature

November 2016

Hot Rocks

Izabella Scott

feature

November 2016

‘We have received around 150 of them,’ Massimo Osanna tells me, as we peer into four small crates stuffed...

poetry

Issue No. 3

Camera & Even After He is Gone, the Cat is Here and I Cast My Suspicions on Him

Toshiko Hirata

TR. Jeffrey Angles

poetry

Issue No. 3

Camera You take my sweet sleeping face You take my innocent smile You take my large breasts Even though...

 

Get our newsletter

 

* indicates required