Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

The tyrant’s sickest triumph is to make his subjects watchful The landscape of Nick Makoha’s first collection – an abstracted, mythologised yet sometimes bitingly concrete version of Amin’s Uganda – has been scarred by tyranny, to the extent that it adopts the vigilant gaze of its population ‘The stones on the riverbank have seen you’, announces the first line of ‘A Crocodile Eats the Sun’: ‘A praying mantis skating along blue mud / knows your secret’ These might be ironically deflected internalisations, but the point is serious: if you can get rivers and insect life to do your surveillance then martial law becomes superfluous, almost, and self-sustaining Watchmen are important characters in Kingdom of Gravity, taking their place alongside informers and collaborators in the network of acolytes who make a violent world go round ‘Watchmen’ intimates the allure of life on the right side of the tyrant’s law A ringleader (‘the one who Gaddafi knew’) ‘picks up a sheep in the soft grass and tears it apart by the ribs’ His followers lean into the spectacle:   By now all the herders and huntsmen have a gleam in their eyes and have stripped down All their sighs are of victory I am one of them, my hand carrying coals to set up fires   But spectacle is by its nature open to interpretation, and watchfulness can quickly turn to paranoia, seeking meaning where there might be none The men pass round the sheep’s heart:   Those who could see better than hear, read too much into the gesture Some of them let off a few rounds, using whatever their palms and feet could find as drums   In a world of danger and shifting circumstances, sight has to compensate for failures in hearing Hearing is a vulnerable sense, perhaps too close in a warzone to its empathetic relative, listening Seeing, on the other hand, is summary and acquisitive It scans the horizon, makes a snap judgement, and fires off ‘a few rounds’ to be sure   The ‘I’ that strafes through this collection mutates with the settings, striking notes of

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

feature

December 2016

Wildness of the Day

Orlando Reade

feature

December 2016

One day in late 2011, waiting outside Green Park station, my gaze was drawn to an unexpected sight. Earlier...

Interview

January 2016

Interview with Tor Ulven

Cecilie Schram Hoel

Alf van der Hagen

TR. Benjamin Mier-Cruz

Interview

January 2016

Tor Ulven gave this interview, his last, a year and a half before he died, leaving behind a language...

fiction

February 2014

Coral

R. B. Pillay

fiction

February 2014

Early one morning, you wake up with the smell of burnt sheets in your nose, the sheets that you...

 

Get our newsletter

 

* indicates required