Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

The first I noticed was your thumbnails, large, round and flat, like two plates They were marked with yellowed ridges and covered in grime where they met the cracked tips of your thumbs I couldn’t help looking Perhaps I had sensed it already, in a mere handshake that morning Perhaps that handshake had convinced me to stay and watch you skin the sheep that afternoon?   Not the stench of the two-day-dead ewe, the scuds of wool fallen to the air like a dandelion clock, nor the skin slow peeling back, revealing, not blood-lust   I was so taken by your grimy thumbnails And, I was crouching so close in that lost field one afternoon We had hauled the ewe out of a pit Found dead the previous dawn, her eyes gone, pecked out by the crows The ewe, one of three Frieslandto start up a dairy herd, had been brought on to the island a week before; no one could get near her, not time enough even to give her a name Some thought: she may have starved herself or she sure perished of thirst, seemingly terrified since her arrival, shuddering at the hill edge against a stone wall The farmers think otherwise: redwater, blackleg they mumble like proverbs or curses   She was already well swollen, her legs shooting out like on plastic models of farm animals Rigor mortis sets in almost immediately We had hauled her out of a pit with a blue rope around her shockstuck legs A newly-dug pit crammed with bits to bury: a pram frame, rusted so (And, we had always planned to repair it) Oil barrels: two; rusty too I forget what else I remember that the pit was not as deep as I had expected   Nor had I expected you to reach for some latex gloves, to stretch the opaque white rubber over your hands, your grimy nails, to then pass me a pair And a knife   Dead two days! a neighbouring farmer had laughed The sheep were only there a week, and on the third day he had come round, bringing his ram to cover them: a

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

Art

June 2012

'The Freedom of Speech Itself', or the betrayal of the voice

Lorena Muñoz-Alonso

Art

June 2012

‘The instability of an accent, its borrowed and hybridised phonetic form, is testimony not to someone’s origins but only...

Interview

Issue No. 1

Interview with Paula Rego

Ben Eastham

Helen Graham

Interview

Issue No. 1

Dame Paula Rego introduces me into her North London home with a crooked smile and a plate of biscuits....

feature

July 2012

Theatre's Arab Turn

Tanjil Rashid

feature

July 2012

Apart from the odd Shakespearean exception, from Othello the Moor of Venice to the Merchant of Venice’s marginal Moroccan...

 

Get our newsletter

 

* indicates required