Mailing List


Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to Paris, The Vertical Journey, winner of the Premio Romulo Gallegos, and Dublinesque, which was shortlisted for the 2013 Independent Foreign Fiction Prize. 'February 2008' is an excerpt from his novel Dietario Voluble, published by Anagrama in 2008.

Articles Available Online


Writers from the Old Days

feature

Issue No. 13

Enrique Vila-Matas

TR. J. S. Tennant

feature

Issue No. 13

Augusto Monterroso wrote that sooner or later the Latin American writer faces three possible fates: exile, imprisonment or burial.   I met Roberto Bolaño...

poetry

January 2015

Litanies of an Audacious Rosary

Enrique Vila-Matas

TR. Rosalind Harvey

poetry

January 2015

FEBRUARY 2008   * I’m outraged, but I’ve learned a way of reasoning that quickly defuses my exasperation. This...

An Englishman, a Frenchman and an Irishman set up a magazine in London in 2010 This sounds like the beginning of a joke, but when we wrote this just over a week ago, it seemed probable, almost inevitable, that Britain would have voted to leave the EU by the time our next print issue is on press Post-Brexit, might it be possible for three EU citizens on low incomes to set up an arts and literature magazine in the UK? Rien n’est moins sûr   The ‘Life in the United Kingdom Test’ is a test for individuals seeking indefinite Leave to Remain in the UK or naturalisation as a British citizen The test lasts for forty-five minutes, the entrants have to answer twenty-four questions As of 1 June 2016, it costs £50 to take the test (up from £34) It is a compulsory part of an application for British citizenship or settlement in the UK Naturalisation costs an additional £1,236 If the polls at the time of writing prove to be correct, two of the founders of The White Review will be taking this test very soon   These are some of the questions they may be asked:   There is no place in British society for extremism or intolerance a) True b) False   All dogs in public places must wear: a) A collar with the name and address of the owner b) Wellington boots for big puddles c) Sunglasses on a sunny day to avoid eye damage d) A raincoat in wet weather   Who had a great influence on the English language and invented many words that are still common today? a) Edward Thomas b) William Blake c) William Shakespeare d) Wilfred Owen   What is the correct order of the national days? a) St George’s Day, St David’s Day, St Patrick’s Day, St Andrew’s Day b) St David’s Day, St Patrick’s Day, St George’s Day, St Andrew’s Day c) St Patrick’s Day, St David’s Day, St Andrew’s Day, St George’s Day d) St David’s Day, St Patrick’s Day, St Andrew’s Day, St George’s Day   Pubs are usually open from: a) 8 am b) 9 am c) 10 am d) 11 am   ‘The Enlightenment’ is known as: a) New ideas about politics, philosophy and

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas

Contributor

August 2014

Enrique Vila-Matas was born in Barcelona in 1948. His works include Bartleby & Co, Montano, Never Any End to...

Leaving Theories Behind

feature

Issue No. 9

Enrique Vila-Matas

feature

Issue No. 9

I. I went to Lyon because an organisation called Villa Fondebrider invited me to give a talk on the relationship between fiction and reality as...

READ NEXT

feature

October 2013

A World of Sharp Edges: A Week Among Poets in the Western Cape

André Naffis-Sahely

feature

October 2013

In Antal Szerb’s The Incurable, the eccentric millionaire Peter Rarely steps into the dining car of a train steaming...

poetry

June 2014

Death on Rua Augusta

Tedi López Mills

TR. David Shook

poetry

June 2014

Translator’s Note Death on Rua Augusta is a book I knew I would translate before I had even finished...

Interview

February 2015

Interview with Nicholas Mosley

Alex Kovacs

Interview

February 2015

Nicholas Mosley’s reputation as a writer has often been obscured by the extraordinary nature of his family background. Born...

 

Get our newsletter

 

* indicates required