Mailing List


Rosanna Mclaughlin
Rosanna Mclaughlin is an editor at The White Review.

Articles Available Online


The Pious and the Pommery

Essay

Issue No. 18

Rosanna Mclaughlin

Essay

Issue No. 18

I.   Where is the champagne? On second thoughts this is not entirely the right question. The champagne is in the ice trough, on...

Essay

April 2019

Ariana and the Lesbian Narcissus

Rosanna Mclaughlin

Essay

April 2019

‘Avoid me not!’ ‘Avoid me not!’                                   Narcissus   Let me describe a GIF I’ve been watching. A lot....

U Mubarak It kind of grows out of traffic The staccato hiss of an exhaust pipe begins to sound like record scratching Skidding and braking, the vehicles resume their car horn concerto Braying, bawling, crashing, farting, fortissimo hustling cut in Then comes the imperious vroom of a makana – the Arabic corruption of the Italian word for ‘machine’ – as a motorcycle is called on the streets of Cairo…     R 1998 That staccato hiss is how the city breathes while you’re bumping along on your feet You’ve been taking in toxins, dodging potholes and garbage mounds As you slip in mud, now, you catch the tail-end of something rough and magnificent that’s just gone past your ear It must be playing inside that Speed-like murder motor there, not a mini but a micro bus: fatalistic transportation of the poor You almost fell on your side as it charged, with all those bodies tripping over you and each other in the metal-rubber-and-asphalt cruelty of its passage, the punishing heat and no room to walk Yet you listen hard as you balance on the curb, leaning back to make way for a huge wicker board piled with bread and balanced on the head of a cyclist pedalling barefoot and unperturbed   It’s a hit you recognise: an old sound by the urban folk legend Ahmed Adaweyah (b 1945), a waiter by trade It dates from the mid seventies, pretty much when you were born So you don’t know if the city was as it is when it was made, but this Cairo breathes through it exactly as it should: beautifully   You want to heave a nostalgic sigh – just as your lips part, a fresh discharge of exhaust blows in your face So you light a cigarette instead Round the far corner there’s a kiosk that sells chilled green bottles of the local Stella beer They come wrapped in crinkly black bags so the pious sons of bitches don’t know what you’re drinking – more seriously, so they know you know they don’t want to know what   The kiosk owner smiles as he recognises your face He’s playing a Darth Vader-sounding Saudi recitation of the Quran on his little stereo, the hypocrite You ask if he’s got any Adaweyah for your sake and, crouching in the shadow of the

Contributor

July 2016

Rosanna Mclaughlin

Contributor

July 2016

Rosanna Mclaughlin is an editor at The White Review.

Ten Years at Garage Moscow

Art Review

November 2018

Rosanna Mclaughlin

Art Review

November 2018

When I arrive in Moscow, I am picked up from the airport by Roman, a patriotic taxi driver sent to collect me courtesy of...
Becoming Alice Neel

Art

August 2017

Rosanna Mclaughlin

Art

August 2017

From the first time I saw Alice Neel’s portraits, I wanted to see the world as she did. Neel was the Matisse of the...

READ NEXT

feature

September 2013

A God In Spite of His Nose

Anna Della Subin

feature

September 2013

‘Paradise is a person. Come into this world.’ — Charles Olson   In the darkness of the temple, footsteps...

Prize Entry

April 2017

Birch

Thomas Chadwick

Prize Entry

April 2017

1997   Business boomed. Optimism was shooting up everywhere and bursting into flower. Music was jocular. Sport was effusive....

Interview

May 2014

Interview with Eimear McBride

David Collard

Interview

May 2014

Eimear McBride’s first book, the radically experimental A Girl is a Half-formed Thing, was written when she was 27 and...

 

Get our newsletter

 

* indicates required