Mailing List


Wolfgang Hildesheimer
Wolfgang Hildesheimer (1916-1991) was a novelist, playwright, painter, and the translator of Djuna Barnes’s Nightwood into German. His books include Loveless Legends, Mozart and Marbot, all of which have appeared in English. Later this year, Dalkey Archive Press will publish Hildesheimer’s Tynset. A volume of his correspondence is currently in preparation for Suhrkamp Verlag.

Articles Available Online


About Renata Adler’s Speedboat

feature

January 2016

Wolfgang Hildesheimer

TR. Shaun Whiteside

feature

January 2016

  Best known for his bestselling biography of Mozart, Wolfgang Hildesheimer was a polymathic novelist, translator, painter and dramatist. A member of the influential literary...

READ NEXT

fiction

November 2015

Three Days in Prague

Naja Marie Aidt

TR. Denise Newman

fiction

November 2015

A sparkling frost-clear landscape exists between them under a soft and smudged sky. Irises exist, blue and yellow, and...

Prize Entry

April 2016

Seasickness

David Isaacs

Prize Entry

April 2016

‘How would you begin?’   She puts a finger to her lips, a little wrinkled still from the water,...

feature

January 2014

Afterword: The Death of the Translator

George Szirtes

feature

January 2014

1. The translator meets himself emerging from his lover’s bedroom. So much for fidelity, he thinks. 2. Je est...

 

Get our newsletter

 

* indicates required