Mailing List


Paul McQuade

Paul McQuade is a writer and translator from Glasgow, Scotland. He is on the shortlist for the 2015 White Review Short Story Prize.



Articles Available Online


Les Archives du Coeur

Prize Entry

April 2015

Paul McQuade

Prize Entry

April 2015

The bike wheels skit and bounce on the loose dirt path. The smell of hot rubber and the smell of the sea: waves, to...

READ NEXT

Interview

October 2012

Interview with Sjón

Mary Hannity

Interview

October 2012

In Iceland, they eat puffin. The best-tasting puffin is soaked overnight in milk. ‘Then give the milk to the...

poetry

July 2011

Letter of a Madman

Guy de Maupassant

TR. Will Stone

poetry

July 2011

Introduction by the translator In the early hours of 2 January 1892, sensing the approach of insanity, the renowned...

fiction

January 2014

Leg over Leg

Ahmad Fāris al-Shidyāq

TR. Humphrey Davies

fiction

January 2014

First published in 1855, Leg over Leg recounts the life, from birth to middle age, of ‘the Fāriyāq,’ alter ego of...

 

Get our newsletter

 

* indicates required