Mailing List


Ahmad Fāris al-Shidyāq

Ahmad Fāris al-Shidyāq was a Lebanese-born Ottoman writer, scholar and journalist. Considered one of the founding fathers of modern Arabic literature, al-Shidyāq was Maronite by birth, but converted to Protestantism and eventually Islam as he travelled throughout Africa and Europe, at last settling in Istanbul where he would publish the first widely circulated newspaper in Arabic.



Articles Available Online


Leg over Leg

fiction

January 2014

Ahmad Fāris al-Shidyāq

TR. Humphrey Davies

fiction

January 2014

First published in 1855, Leg over Leg recounts the life, from birth to middle age, of ‘the Fāriyāq,’ alter ego of Ahmad Fāris al-Shidyāq, a pivotal...

READ NEXT

poetry

January 2016

Two New Poems

Elena Fanailova

TR. Eugene Ostashevsky

poetry

January 2016

(POEM FOR ZHADAN)   This (my) country will be the death of you Its military mathematics Its secret services...

Interview

June 2017

Interview with Elif Batuman

Yen Pham

Interview

June 2017

Elif Batuman never intended to become a non-fiction writer. She always planned to write novels, and it was only...

Prize Entry

April 2017

Abu One-Eye

Rav Grewal-Kök

Prize Entry

April 2017

He left two photographs.   In the first, his eldest brother balances him on a knee. It must be...

 

Get our newsletter

 

* indicates required