Mailing List


Megan McDowell
Megan McDowell is a Spanish-language literary translator from Kentucky. Her work includes books by Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, Lina Meruane, Mariana Enríquez, Álvaro Bisama, Arturo Fontaine, and Juan Emar. Her translations have been published in The New Yorker, The Paris Review, Tin HouseMcSweeney's, Words Without Borders, Mandorla, and VICE, among others. Her translation of Zambra's novel Ways of Going Home won the 2013 PEN Award for Writing in Translation. She lives in Santiago, Chile.

Articles Available Online



READ NEXT

poetry

November 2011

Cooper's Hawk

Elyse Fenton

poetry

November 2011

My breath’s the wind’s breathless down-stroke hasty claw like the gnarred finger of juniper just now clambering for a...

poetry

April 2012

Jules & moi

Heather Hartley

poetry

April 2012

80% of success is showing up. —Woody Allen   A morning of tiles, park benches & sun, green, un-...

Art

November 2012

Film: Difficulties in Impression Management

Patrick Goddard

Art

November 2012

Difficulties in Impression Management, 2012 Running time 13’09”

 

Get our newsletter

 

* indicates required