Mailing List


Megan McDowell
Megan McDowell is a Spanish-language literary translator from Kentucky. Her work includes books by Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, Lina Meruane, Mariana Enríquez, Álvaro Bisama, Arturo Fontaine, and Juan Emar. Her translations have been published in The New Yorker, The Paris Review, Tin HouseMcSweeney's, Words Without Borders, Mandorla, and VICE, among others. Her translation of Zambra's novel Ways of Going Home won the 2013 PEN Award for Writing in Translation. She lives in Santiago, Chile.

Articles Available Online



READ NEXT

feature

October 2012

Pressed Up Against the Immediate

Rye Dag Holmboe

feature

October 2012

The author Philip Pullman recently criticised the overuse of the present tense in contemporary literature, a criticism he stretched...

feature

September 2012

Negation: A Response to Lars Iyer's 'Nude in Your Hot Tub'

Scott Esposito

feature

September 2012

I do not know whether I have anything to say, I know that I am saying nothing; I do...

Prize Entry

April 2017

A JOURNEY THROUGH ☆ FAMOUS ☆ BY ♫ 'KANYE WEST' ♫

Liam Cagney

Prize Entry

April 2017

A twilit bedroom. Silence. Ceiling view of the base of a hyper-extended bed—the length of a catwalk. Slow pan...

 

Get our newsletter

 

* indicates required