Mailing List


Megan McDowell
Megan McDowell is a Spanish-language literary translator from Kentucky. Her work includes books by Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, Lina Meruane, Mariana Enríquez, Álvaro Bisama, Arturo Fontaine, and Juan Emar. Her translations have been published in The New Yorker, The Paris Review, Tin HouseMcSweeney's, Words Without Borders, Mandorla, and VICE, among others. Her translation of Zambra's novel Ways of Going Home won the 2013 PEN Award for Writing in Translation. She lives in Santiago, Chile.

Articles Available Online



READ NEXT

fiction

January 2016

By the River

Esther Kinsky

TR. Martin Chalmers

fiction

January 2016

  For Aljoscha   ST LAWRENCE SEAWAY   Under my finger the map, this quiet pale blue of the...

feature

May 2015

In the Light of Ras Tafari

Anna Della Subin

feature

May 2015

‘A STRANGE NEW FISH EMITS A BLINDING GREEN LIGHT’, the article in National Geographic announced. Off the coast of...

feature

June 2013

Jean Genet in Spain

Juan Goytisolo

TR. Peter Bush

feature

June 2013

‘1932. Spain at the time was over-run with vermin, its beggars. They went from village to village, in Andalusia...

 

Get our newsletter

 

* indicates required