Mailing List


Megan McDowell
Megan McDowell is a Spanish-language literary translator from Kentucky. Her work includes books by Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, Lina Meruane, Mariana Enríquez, Álvaro Bisama, Arturo Fontaine, and Juan Emar. Her translations have been published in The New Yorker, The Paris Review, Tin HouseMcSweeney's, Words Without Borders, Mandorla, and VICE, among others. Her translation of Zambra's novel Ways of Going Home won the 2013 PEN Award for Writing in Translation. She lives in Santiago, Chile.

Articles Available Online



READ NEXT

fiction

May 2015

A History of Money

Alan Pauls

TR. Ellie Robins

fiction

May 2015

He hasn’t yet turned fifteen when he sees his first dead person in the flesh. He’s somewhat astonished that...

fiction

September 2016

STILL MOVING

Lynne Tillman

fiction

September 2016

 I am bound more to my sentences the more you batter at me to follow you. – William Carlos...

poetry

January 2013

Three Poems from Strawberry Aftertaste/ Ostateczny Smak Truskawek

Genowefa Jakubowska-Fijałkowska

TR. Marek Kazmierski

poetry

January 2013

  * * * zieleń jest zielona   z rana przymrozki   czujesz to w ziemi   w białej...

 

Get our newsletter

 

* indicates required