Mailing List


Megan McDowell
Megan McDowell is a Spanish-language literary translator from Kentucky. Her work includes books by Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, Lina Meruane, Mariana Enríquez, Álvaro Bisama, Arturo Fontaine, and Juan Emar. Her translations have been published in The New Yorker, The Paris Review, Tin HouseMcSweeney's, Words Without Borders, Mandorla, and VICE, among others. Her translation of Zambra's novel Ways of Going Home won the 2013 PEN Award for Writing in Translation. She lives in Santiago, Chile.

Articles Available Online



READ NEXT

Interview

Issue No. 18

Interview with Eileen Myles

Maria Dimitrova

Interview

Issue No. 18

I sat across from Eileen Myles at a large empty table in her London publisher’s office a few hours...

Interview

August 2013

Interview with Marvin Gaye Chetwynd

Ben Eastham

Interview

August 2013

Four or so years ago, at what was then the single Peckham establishment to serve a selection of sandwiches...

feature

November 2014

Every Night is Like a Disco: Iraq 2003

Paul Currion

feature

November 2014

That day at Kassim’s, there was no music. There was almost no sound at all, not even the echoes...

 

Get our newsletter

 

* indicates required