share


Steam

Steam in the changing rooms, stripping off after the race,
breathes like an engine. The air is filled up with her loss,
her saintly pearlescence, which turns the flesh faintly cerise.

Steam lilting out of the shower, feeling limber and loose,
can’t shake her mood as she slips into clothes. It’s a case
of lingering heartache, no matter the form of release.

Steam drinking sake, her mind on the chance of a kiss,
gapes as if listening. Oh, but it all sounds so nice!
She can’t hear a word through the din that’s her dreaming, of course.

Steam at the mountain spring, bruisy with slovenliness,
senses the pain in the milkmaid, the millionairess.
The boys whom she sleeps with go swimming. The men reminisce.


ABOUT THE CONTRIBUTOR

was born in Derby and lives in London. His poems have appeared in anthologies of imitation, formal innovation, science fiction, erotic and comic book poetry. School of Forgery (Salt, 2012) brings all these elements together, while he also collates, collaborates and anthologises through Sidekick Books, the small press he runs with Kirsten Irving. He won a Society of Authors Eric Gregory Award in 2012 and the Poetry London competition in 2014.



READ NEXT

fiction

Issue No. 12

A Samurai Watches the Sun Rise in Acapulco

Álvaro Enrigue

TR. Rahul Bery

fiction

Issue No. 12

To Miquel   I possess my death. She is in my hands and within the spirals of my inner...

poetry

January 2015

dear angélica

Angélica Freitas

TR. Hilary Kaplan

poetry

January 2015

dear angélica   dear angélica I can’t make it I got stuck in the elevator between the ninth and...

feature

March 2013

Celan Reads Japanese

Yoko Tawada

TR. Susan Bernofsky

feature

March 2013

There are some who claim that ‘good’ literature is actually untranslatable.  Before I could read German, I found this...

 

Get our newsletter

 

* indicates required