Mailing List


Nael Eltoukhy
NAEL ELTOUKHY is an Egyptian novelist, essayist, journalist and translator of Hebrew literature into Arabic, who currently lives in Berlin. He has published two novellas and three novels in Arabic. The English translation of his second novel, Women of Karantina (AUC Press, 2014), was shortlisted for the fiction prize of the 2015 FT/ Oppenheimer Funds Emerging Voices Awards. His most recent novel, Out of the Gutter, which is extracted here, was published in Arabic in 2018.

Articles Available Online


What Everybody Knows

Fiction

Issue No. 24

Nael Eltoukhy

TR. Robin Moger

Fiction

Issue No. 24

I’m a woman who’s been through terrible trauma. I’m a woman whose first husband committed suicide, and whose second husband woke up out of...

READ NEXT

feature

June 2014

Hoarseness: A Legend of Contemporary Cairo

Youssef Rakha

feature

June 2014

U. Mubarak It kind of grows out of traffic. The staccato hiss of an exhaust pipe begins to sound like...

fiction

March 2011

In the Field

Jesse Loncraine

fiction

March 2011

There were flickers of red in the water, a tint the colour of blood. He stood in the river,...

feature

January 2013

A Black Hat, Silence and Bombshells : Michael Hofmann at Cambridge & After

Stephen Romer

feature

January 2013

The black hat and the black coat I was familiar with, before I knew their owner. It was Cambridge,...

 

Get our newsletter

 

* indicates required