Mailing List


Yvette Siegert
Yvette Siegert is a poet and translator based in New York. For her translations of Alejandra Pizarnik, published by New Directions and Ugly Duckling Presse, she has received recognition from the PEN American Center, the New York State Council for the Arts, and the Übersetzerhaus Looren. She has edited for The New Yorker and currently teaches comparative literature and translation at Baruch College of the City University of New York.

Articles Available Online



READ NEXT

fiction

August 2017

Lengths

Matthew Perkins

fiction

August 2017

1   I sat at the kitchen table while Valentine prepared cups of flowery, smoky loose leaf tea. Antoine...

fiction

March 2013

If Not, Not

Natasha Soobramanien

fiction

March 2013

This story may or may not end in Venice and in silent, unacknowledged tragedy but let it begin here,...

feature

January 2014

Afterword: The Death of the Translator

George Szirtes

feature

January 2014

1. The translator meets himself emerging from his lover’s bedroom. So much for fidelity, he thinks. 2. Je est...

 

Get our newsletter

 

* indicates required