Mailing List


Osama Alomar
Osama Alomar was born in Damascus, Syria, in 1968, and now lives in Chicago. He is the author of three collections of short stories and a volume of poetry. He is a regular contributor to various newspapers and journals within the Arab world. The Teeth of the Comb & Other Stories, excerpted here, will be published by New Directions in 2017.


Articles Available Online


Don't Give Up the Fight

fiction

Issue No. 18

Osama Alomar

TR. C. J. Collins

fiction

Issue No. 18

  DON’T GIVE UP THE FIGHT   While cavorting in a field, the wild horse felt overjoyed to see a water hose flailing in...

READ NEXT

fiction

May 2015

A History of Money

Alan Pauls

TR. Ellie Robins

fiction

May 2015

He hasn’t yet turned fifteen when he sees his first dead person in the flesh. He’s somewhat astonished that...

feature

January 2014

Afterword: The Death of the Translator

George Szirtes

feature

January 2014

1. The translator meets himself emerging from his lover’s bedroom. So much for fidelity, he thinks. 2. Je est...

feature

January 2016

About Renata Adler’s Speedboat

Wolfgang Hildesheimer

TR. Shaun Whiteside

feature

January 2016

  Best known for his bestselling biography of Mozart, Wolfgang Hildesheimer was a polymathic novelist, translator, painter and dramatist. A...

 

Get our newsletter

 

* indicates required