Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

feature

Issue No. 6

The Prosaic Sublime of Béla Tarr

Rose McLaren

feature

Issue No. 6

I have to recognise it’s cosmical; the shit is cosmical. It’s not just social, it’s not just ontological, it’s really...

fiction

January 2015

Judge Sa’b

Uday Prakash

TR. Jason Grunebaum

fiction

January 2015

Nine years ago, after thirteen years of living in the Rohini neighbourhood of north Delhi, I moved, and came...

fiction

November 2014

The Ovenbird

César Aira

TR. Chris Andrews

fiction

November 2014

The hypothesis underlying this study is that human beings act in strict accordance with an instinctive programme, which governs...

 

Get our newsletter

 

* indicates required