Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

poetry

September 2011

The Moon over Timna

Rikudah Potash

TR. Michael Casper

poetry

September 2011

In a copper house Lived the new moon, The new moon Of Timna. In a copper coat With a...

Art

October 2013

At the Tate Britain: Art Under Attack

Joe Moshenska

Art

October 2013

Iconoclasts have never known quite what to do with the ruined fragments that they leave behind. If we imagine...

poetry

June 2014

Death on Rua Augusta

Tedi López Mills

TR. David Shook

poetry

June 2014

Translator’s Note Death on Rua Augusta is a book I knew I would translate before I had even finished...

 

Get our newsletter

 

* indicates required