Mailing List


Katy Derbyshire
Katy Derbyshire is a London-born translator who lives in Berlin. She translates contemporary German writers including Clemens Meyer, Inka Parei, Helene Hegemann, Simon Urban and Christa Wolf. Katy co-hosts Berlin’s monthly translation lab and runs a literary cabaret dedicated to women of the past, The Dead Ladies Show. She has led translation workshops in Berlin, Leipzig, New Delhi, New York and Norwich.

Articles Available Online



READ NEXT

feature

January 2016

Suite

Pierre Senges

TR. Jacob Siefring

feature

January 2016

‘Suite’ was born of an invitation Pierre Senges received to contribute to an anthology on the future of the novel (Devenirs...

feature

February 2015

A Closer Joan

Shawn Wen

feature

February 2015

Here are a few of the Joans I know. The girl who arrives at Port Authority Bus Terminal in...

poetry

February 2012

Giant Impact Hypothesis

James Midgley

poetry

February 2012

I bought a satellite’s eye from the market. To look through it involved the whole god-orbit, a cotton-wooled Faberge...

 

Get our newsletter

 

* indicates required