Mailing List


Katy Derbyshire
Katy Derbyshire is a London-born translator who lives in Berlin. She translates contemporary German writers including Clemens Meyer, Inka Parei, Helene Hegemann, Simon Urban and Christa Wolf. Katy co-hosts Berlin’s monthly translation lab and runs a literary cabaret dedicated to women of the past, The Dead Ladies Show. She has led translation workshops in Berlin, Leipzig, New Delhi, New York and Norwich.

Articles Available Online



READ NEXT

poetry

January 2012

Matisse: Tahiti (1930)

Campbell McGrath

poetry

January 2012

If I were young again I would forego Tahiti and move to America to begin a new life in...

Art

October 2015

Licence to Play

Thirza Wakefield

Art

October 2015

In his 1992 essay ‘In Search of the Centaur’, the writer and critic Phillip Lopate described the essay-film as...

poetry

February 2016

Maurice Echegaray

Lina Wolff

TR. Frank Perry

poetry

February 2016

It was when we were living near the southbound exit. Maurice Echegaray had his company office on our staircase...

 

Get our newsletter

 

* indicates required