Mailing List


Emyr Humphreys
EMYR HUMPHREYS translates from Portuguese to English and from English to Welsh. He graduated from the research MA programme in Translation Studies from University College London with a distinction in 2019. Since then, he has had translations published in Latin American Literature Today, Qorpus and Joyland Magazine, and his translations of texts by classic Brazilian writers such as Machado de Assis, Oswald de Andrade and Júlia Lopes de Almeida are featured on the reading list for UCL’s fourth-year Portuguese programme. He currently lives and works in mid-Wales.

Articles Available Online



READ NEXT

feature

June 2014

A Grenade for River Plate

Juan Pablo Meneses

TR. Jethro Soutar

feature

June 2014

El Polaco appears brandishing his Stanley, as he lovingly calls his pocket knife. Five young hooligans huddle round him...

fiction

January 2014

To Kill a Dog

Samanta Schweblin

TR. Brendan Lanctot

fiction

January 2014

The Mole says: name, and I answer. I waited for him at the indicated location and he picked me...

Prize Entry

April 2017

Remain

Ed Lately

Prize Entry

April 2017

The apology had been the most charged and contested gesture between us, the common element in arguments whose subjects...

 

Get our newsletter

 

* indicates required