For the first time this year, The White Review Poet’s Prize was open to poets based anywhere in the world. Last month we announced a shortlist of eight poets. ...
Jan Steyn is a translator and critic of literatures in Afrikaans, Dutch, English and French. He currently teaches at the Université de Paris 8 in France.
‘The instability of an accent, its borrowed and hybridised phonetic form, is testimony not to someone’s origins but only to an unstable and migratory...