Mailing List


Kate Briggs
Kate Briggs is a writer and translator. She teaches at the American University of Paris and the Piet Zwart Institute, Rotterdam. 'Translation in the First Person' is an excerpt from This Little Art, a book in progress about the practice of translation.

Articles Available Online


Translation in the First Person

feature

Issue No. 15

Kate Briggs

feature

Issue No. 15

IT IS 1 JUNE 2015 and I am standing outside no. 11 rue Servandoni in Paris’s sixth arrondissement. I have lived in this city,...

READ NEXT

feature

January 2014

Afterword: The Death of the Translator

George Szirtes

feature

January 2014

1. The translator meets himself emerging from his lover’s bedroom. So much for fidelity, he thinks. 2. Je est...

fiction

March 2014

The Garden of Credit Analyst Filton

Martin Monahan

fiction

March 2014

Ivan Filton had retired early. ‘I have been working a lot on my garden,’ declared Ivan Filton. ‘This is...

fiction

December 2016

The Giving Up Game

Rowan Hisayo Buchanan

fiction

December 2016

The peculiar thing was that Astrid appeared exactly as she did on screen. She was neither taller nor shorter....

 

Get our newsletter

 

* indicates required