share


Locating Strong Woman I

After Carrie Mae Weems ‘The Kitchen Table Series’

 

Hands placed just so, I instructed the mirror to document transformation – becoming my mother with nothing more than a gesture and the sheen of bright red gloss. Who knew ten years later, I’d avoid mirrors that threw her in my face. Did I say all mirrors? Except I was crashing them against concrete. Finding the most triangular edge. Digging the earth of my body for a reflection I could believe. Hospital windows wouldn’t break. I’d know. That was a long time ago. Different time. Today my mother’s hands are a constant shiver. I stand behind her. Frame her hands in mine and pull the lipstick across. The mirror looks at us. I don’t break it. I don’t avoid her eyes staring from my face and hers at the same time. How could I? I’ve now lived long enough to know what it took to be her.


ABOUT THE CONTRIBUTOR

is a Nigerian British poet, playwright, performer, educator and lawyer. A Callaloo fellow, she was longlisted for the Jerwood Compton inaugural prize and has been published widely including by Ake Review, Pittsburgh Poetry Review and in Peepal Tree Press’ latest anthology, Filigree. Creator of Home Sessions, a poetry development program for young Black poets, Tolu has also led several workshops as well as a series of guest lectures to PhD students at Birkbeck University. More information at www.ToluAgbelusi.com.

READ NEXT

fiction

January 2015

The Vegetarian

Han Kang

TR. Deborah Smith

fiction

January 2015

Originally published as three separate novellas, the second of which secured the prestigious Yi Sang prize, The Vegetarian has...

feature

March 2013

Celan Reads Japanese

Yoko Tawada

TR. Susan Bernofsky

feature

March 2013

There are some who claim that ‘good’ literature is actually untranslatable.  Before I could read German, I found this...

fiction

July 2012

Whatever Happened To Harold Absalon?

Simon Okotie

fiction

July 2012

1. The hotel lobby was both cleansed and fragrant, as was the receptionist speaking softly on the phone behind...

 

Get our newsletter

 

* indicates required