Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

feature

October 2013

The Good Soldier

Jess Cotton

feature

October 2013

Two hundred names are inscribed in a totemic list that opens Alice Oswald’s Memorial. The deaths of the Greek heroes,...

poetry

January 2015

My Beloved Uncles

Tove Jansson

TR. Thomas Teal

poetry

January 2015

However tired of each other they must have grown from time to time, there was always great solidarity among...

feature

November 2012

Life outside the Manet Paradise Resort : On the paintings of Lynette Yiadom-Boakye

Orlando Reade

feature

November 2012

*   A person is represented, sitting in what appears to be the banal and conventional pose of a...

 

Get our newsletter

 

* indicates required