Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

fiction

Issue No. 1

From the Town

Desmond Hogan

fiction

Issue No. 1

In the grape hyacinth blue jersey – yellow strip at V-neck, blue tie, navy trousers of Kinsale Community School,...

feature

Issue No. 1

On the Notoriously Overrated Powers of Voice in Fiction or How To Fail At Talking To Pretty Girls

D. W. Wilson

feature

Issue No. 1

On a Tuesday afternoon in July, not too long ago, a friend of mine struck a pose imitating a...

fiction

December 2013

A Lucky Man, One of the Luckiest

Katie Kitamura

fiction

December 2013

Will you take the garbage when you go out? My wife said this without turning from the sink where...

 

Get our newsletter

 

* indicates required