Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

poetry

May 2014

Rain on the Roof (to James Schuyler)

David Andrew

poetry

May 2014

Degrees of distance Who all died at different dates, known to each other: not just in the human race...

Art

November 2014

Conversations About a Play

Louise Stern

Art

November 2014

Editor’s note: The images in the slideshow document a conversation on paper between the writer and artist Louise Stern...

fiction

March 2017

The Urban Cyclist

Daniel Galera

TR. Alison Entrekin

fiction

March 2017

No terrain is impossible for the Urban Cyclist. His powerful legs drive the pedals down in alternation, right, left,...

 

Get our newsletter

 

* indicates required