Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

feature

April 2017

Symbols Made Me Hardcore

Joe Bucciero

feature

April 2017

‘A Sound System, like the property of any system, is the interaction of the sum of its parts.’ —...

fiction

December 2016

The Giving Up Game

Rowan Hisayo Buchanan

fiction

December 2016

The peculiar thing was that Astrid appeared exactly as she did on screen. She was neither taller nor shorter....

poetry

September 2011

Sleepwalking through the Mekong

Michael Earl Craig

poetry

September 2011

I have my hands out in front of me. I’m lightly patting down everything I come across. I somehow...

 

Get our newsletter

 

* indicates required