Mailing List


Katy Derbyshire
Katy Derbyshire is a London-born translator who lives in Berlin. She translates contemporary German writers including Clemens Meyer, Inka Parei, Helene Hegemann, Simon Urban and Christa Wolf. Katy co-hosts Berlin’s monthly translation lab and runs a literary cabaret dedicated to women of the past, The Dead Ladies Show. She has led translation workshops in Berlin, Leipzig, New Delhi, New York and Norwich.

Articles Available Online



READ NEXT

Interview

February 2014

Interview with Lisa Dwan

Rosie Clarke

Interview

February 2014

In a city where even the night sky is a dull, starless grey, immersion in absolute darkness is a...

feature

Issue No. 11

Forgotten Sea

Alexander Christie-Miller

feature

Issue No. 11

I. As I stood on the flanks of the Kaçkar Mountains where they slope into the Black Sea near...

Interview

Issue No. 2

Interview with William Boyd

Jacques Testard

Tristan Summerscale

Interview

Issue No. 2

On a wet, grey morning in March, William Boyd invited us into a large terraced house, half-way between the...

 

Get our newsletter

 

* indicates required